Voices
Perspectivas sobre el mundo del trabajo
Foto: Anders Johnsson/ILO
trabajo infantil

Mejores condiciones de trabajo nos ayudan a combatir el trabajo infantil

Soy hijo de cacaoteros, siempre he trabajado en una plantación en Côte d’Ivoire. Al igual que muchos otrosagricultores, deseaba ayudar a combatir el trabajo infantil en nuestra comunidad. Gracias a la formación, descubrí la importancia de mejorar la seguridad y salud en el trabajo en esta lucha.

Me llamo Yabao Oumarou, tengo 46 años, estoy casado y tengo seis hijos. Formo parte de una cooperativa agrícola en Bagoliéoua, en la región Nawa en Côte d’Ivoire. Crecí aquí, soy hijo de unagricultor. Aquí, todos somos agricultores.

Un día, la cooperativa me comunicó que había sido seleccionado para ir a Soubré para participar a una formación WIND organizada por la Organización Internacional del Trabajo (OIT).

Hasta ese momento, yo trabajaba del mismo modo que todos los productores de cacao, haciendo las tareas como nuestros padres antes que nosotros. Trabajábamos sin preocuparnos por nuestra salud y seguridad. Esa era la situación antes de la formación.

 I think it is okay to use "cultivadores", "productores" and even agricultores. But I think is better to use "productores" or "agricultores"

Mi motivación para formar parte del curso era participar en la lucha contra el trabajo infantil. En nuestra cooperativa ya se habían realizado diversas campañas de sensibilización sobre el trabajo infantil; era un tema importante para todos losproductores. 

Pero la formación fue una verdadera revelación para mí. No sólo aprendimos sobre la protección de los niños, también recibimos información sobre salud y seguridad, así como la importancia del acceso a instalaciones para el bienestar.

Constatamos que hay cosas que no deberíamos hacer en el trabajo y otras que necesitaban ser mejoradas.

Sobre todo, la formación cambió mi percepción del trabajo infantil.  

Comprendí que si no cuidas tu salud, no podrás seguir trabajando, y si no puedes hacer bien tu trabajo, te conviertes en una carga, ya sea para tu esposa o para tus hijos.

Yabao Oumarou corta las ramas de un árbol de cacao con unas tijeras de podar. (2024).

Nuestros métodos de trabajo nos generabanun alto costo. Gracias a la sensibilización, la comunidad ha comprendido la importancia de la seguridad y la salud en el trabajo. (2024).

© Anders Johnsson/ILO

Una vez completada la formación, era momento de poner en práctica lo que habíamos aprendido. 

Cuando regresé a la aldea, lo primero que hice fue cubrir mi pozo, que estaba expuesto. Además construí una cerca, porque con frecuencia los animales caían dentro del pozo. Construí la cerca con productos locales, sin ningún costo. Utilizamos los materiales a nuestra disposición; no sabíamos que podíamos hacerlo de esa manera.

También instalé una polea para el pozo, solíamos sacar agua directamente con un recipiente. Ahora es más fácil extraer el agua, sin fatiga y sin riesgos.

No nos preocupábamos por nuestra salud. Simplemente trabajábamos y nos enfermábamos. Ahora, el cambio es real.

Yabao OumarouProductor de cacao

Antes de la formación WIND, solía trabajar en la plantación hasta que estaba tan cansado que tenía que regresar a la aldea.

En cambio, ahora dispongo de una zona de descanso en el campo donde hay asientos con respaldo. Cuando siento fatiga mientras trabajo, voy a la zona de descanso en la sombra. Después, puedo comenzar a trabajar otra vez y regreso a casa sin sentirme exhausto.

No nos preocupábamos por nuestra salud. Simplemente trabajábamos y nos enfermábamos. Ahora, el cambio es real. La fatiga es menor y no nos enfermamos como antes.

Anteayer, cuando llegamos al campo, estalló una tormenta. Antes, cuando no teníamos un refugio, teníamos que regresar a la aldea y perder un día de trabajo. En cambio, esta vez nos protegimos bajo el refugio y, una vez que terminó la lluvia, nos pusimos a trabajar.

Yabao Oumarou está sentado en un banco bajo un techo de madera. Él sonríe apoyado a la estructura. (2024).

Organicé un área de descanso en el campo con asientos con respaldo. Cuando trabajo, y llega un momento en el que me siento cansado, ahora puedo reposar en la sombra. (2024).

© Anders Johnsson/ILO

La formación despertó mi conciencia sobre mi salud y seguridad.

Me di cuenta que antes de aceptar un trabajo hay que pensar en la salud personal y la de la familia. Ahora pienso: “quiero hacer esto, pero ¿qué me aporta?, ¿tendrá consecuencias sobre mi salud?". Antes, no nos preocupábamos por esto.

Si puedes hacer un trabajo correctamente, con menos fatiga, entonces no tendrás un problema de trabajo infantil, porque no será necesario que lleves a los niños a tu trabajo.

Actualmente, cuidamos de nuestra salud y seguridad, esto hace que sea más fácil enviar a los hijos a la escuela. Podemos ofrecerles a nuestros hijos la posibilidad de prosperar.

Yabao Oumarou señala los afiches expuestos en la pared. Los carteles muestran cómo los trabajadores de la plantación pueden mejorar la salud y la seguridad en el trabajo. (2024).

A partir de la formación, observo que ha habido cambios. Es con coraje y determinación que he podido hacer estas mejoras y estoy muy satisfecho. (2024).

© Anders Johnsson/ILO

Si todos recibiesen este tipo de formación, la vida sería menos complicada. Podríamos hacer nuestro trabajo de manera más fácil, segura y sin fatiga. Dispondríamos de más tiempo y mejores ingresos.

Después de la formación, puedo constatar que ha habido muchos cambios.

Estamos creando conciencia sobre los derechos de los niños. El lugar de los niños es la escuela. No debemos cargar con nuestras responsabilidades a un niño o niña inocente.

Yabao Oubarou sentado con sus tres hijos pequeños. (2024).

Estos son tres de mis hijos. Los enviamos a la escuela y aprenden de todo. Tendrán la posibilidad de leer y escribir, incluso lo harán mejor que nosotros. (2024).

© Anders Johnsson/ILO

Hoy, la comunidad conoce la importancia de la seguridad y la salud. Al principio, muchas personas rechazaban lo que estábamos haciendo. Pero después, muchos se han percatadode las mejoras que he aportado y las han reproducido en sus plantaciones. Otros acuden a mí para recibir información.

Juntos, intercambiamos experiencias.

Si puedes hacer tu trabajo de manera apropiada, con menos fatiga, no tendrás un problema de trabajo infantil, porque no será necesario llevar a los niños al trabajo.

Yabao OumarouProductor de cacao

Seguiré aportando mejoras. Construí un pequeño embalse para criar peces, también cultivaré tomates y quimbombó. Francamente, tengo mucho que hacer. Hay muchos cambios por venir.

Espero tener un buen ingreso después de estas mejoras. Mis condiciones de vida serán más cómodas.

Antes no teníamos ni idea de lo que era la diversificación. Ahora tengo ovejas. Primero compré una, luego dos y ahora tres.

Puedo ver que va a funcionar. Todo estará bien.

Entrevista con Britt Evers, Responsable de Políticas, Comercio para el Desarrollo, Ministerio de Asuntos Exteriores, Países Bajos

Ver más historias

Comparte esta historia